
Tiểu sử tiếng Anh — chưa có bản tiếng Việt
Teddy Turner (June 13, 1917 - August 29, 1992) was a Yorkshire-born English actor and comedian known as dustbin man Chalky Whiteley in the soap opera Coronation Street. He also played the part of the similarly named farmer Bill Whiteley in Emmerdale from 1989 to 1990. Other roles include Mrs. Pumphrey's manservant Hodgekin in All Creatures Great and Small, Gordon in Open All Hours, and Banks in the popular 1980s sitcom Never the Twain. Turner also made occasional appearances in Last of the Summer Wine. He died of emphysema in 1992 at the age of 75.

Last of the Summer Wine
Postman · 1973 · ★ 7.2

All Creatures Great and Small
Hodgekin · 1978 · ★ 7.8

Strangers
Jess Green · 1978 · ★ 7.2

Never the Twain
Banks · 1981 · ★ 7.0
The Sunday Drama
Head Waiter · 1977 · ★ 5.0

Open All Hours
Gordon Stackpool · 1976 · ★ 7.9
Coming Home
Ernest · 1981

Dracula
Swales · 1979 · ★ 6.4

This Year Next Year
Ernest Shaw · 1977 · ★ 7.0

Yanks Go Home
Mr Clegg · 1976 · ★ 6.3

Flickers
Eddy Marco · 1980 · ★ 7.0
Sounding Brass
Frank Oldfield · 1980

It Shouldn't Happen to a Vet
Judge · 1976 · ★ 8.0
Ready When You Are, Mr McGill
Coach Driver · 1976 · ★ 10.0

The Mayor's Charity
Councillor · 1977 · ★ 9.0
Brother to the Ox
Jack · 1981 · ★ 6.0

Golden Gordon
Chairman · 1979 · ★ 8.0

England's Greens and Peasant Land
Old Tom · 1982

The Danedyke Mystery
Warner Baxendale · 1979