Tiểu sử tiếng Anh — chưa có bản tiếng Việt
Dame Katherine Patricia Routledge, DBE (17 February 1929 – 3 October 2025) was a British actress, comedian and singer. She was best known for her role as Hyacinth Bucket in the BBC sitcom Keeping Up Appearances, for which she was nominated for the BAFTA TV Award for Best Light Entertainment Performance in 1992 and 1993.
Play for Today
· 1970 · ★ 6.6
Crown Court
Dr. Barbara Baxter · 1972 · ★ 5.7
BBC Play of the Month
Annie Parker · 1965 · ★ 5.2
BBC Play of the Month
Dorine · 1965 · ★ 5.2
Tales of the Unexpected
Milly Dobson · 1979 · ★ 6.7
Z-Cars
· 1962 · ★ 7.3
Natural World
Narrator · 1983 · ★ 7.4
ITV Playhouse
Rose · 1967 · ★ 7.0
No Hiding Place
· 1959 · ★ 4.8
Thirty-Minute Theatre
Beryl Turner · 1965 · ★ 4.2
ITV Saturday Night Theatre
Hazel Day · 1969 · ★ 7.0
Sunday-Night Play
Sylvia · 1960
BBC2 Play of the Week
Peggy Prothero · 1977 · ★ 7.0
ITV Play of the Week
Maggie Hobson · 1955 · ★ 4.0
NET Playhouse
Queen Victoria · 1966 · ★ 7.3
Hetty Wainthropp Investigates
Hetty Wainthropp · 1996 · ★ 7.3
Keeping Up Appearances
Hyacinth Bucket · 1990 · ★ 7.7
Steptoe and Son
Madame Fontana (Beryl Duddy) · 1962 · ★ 7.8
Theatre Night
Aunt Mabel · 1957
Jubilee 1977
Jane · 1977
Affairs of the Heart
Mrs Meldrum · 1974 · ★ 7.0
Ooh La La!
· 1968 · ★ 10.0
Thế Giới của Thỏ Peter và Những Người Bạn
Cousin Ribby (voice) · 1992 · ★ 6.4
Gửi Thầy, Kính Yêu
Clinty Clintridge · 1967 · ★ 7.4
Victoria Wood: As Seen on TV
· 1985 · ★ 7.9
Armchair Theatre
Miss Furling · 1956 · ★ 6.0
Armchair Theatre
New mother · 1956 · ★ 6.0
...And Mother Makes Five
· 1974 · ★ 6.4
Nicholas Nickleby
Mme. Mantalini · 1977 · ★ 7.0
Objects of Affection
Miss Schofield · 1982 · ★ 8.0
