Hochelaga, Terre des Âmes

Emmanuel Schwartz

Étienne Maltais

Gilles Renaud

Antoine Morin

Linus Roache

Col. Philip Thomas

Caroline Dhavernas

Chef d'antenne

Paul Doucet

Annonceur

Tony Nardi

Coach Mario Ricci

George Wahiakeron Gilbert

Chef Tennawake

Tanaya Beatty

Akwi

Naïade Aoun

Nasrin

David La Haye

Alexis Leblanc

Karelle Tremblay

soeur Béatrice

Mark Antony Krupa

Victor Leduc/Assistant entraîneur

Roman Blomme

Elie Campeau

Christopher B. MacCabe

Timothy O'Neal

Iannicko N'Doua

Daniel Rose